It simple get a warrant for Assault and depending the laws of DC maybe kidnapping or unlawful detention since he refused to allow him to leave.

Here are the legal codes for DC 22-404 Assault, 24-403.01 Kidnapping.