IntenseDebate - vfontanela

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Sony recomenda não us... · 0 replies · +1 points

Volta a ser o que era antes, Giz!

12 years ago @ Gizmodo Brasil - [Vídeo] Veja o Yotaph... · 0 replies · +1 points

Eu adorei o projeto. Precisa ser melhorado, mas é uma excelente ideia.

Pensei primeiro nas notificações que poderiam aparecer na tela e-ink à Moto X.

Você poderia realizar leituras de texto na tela e-ink.

Pode personalizar a traseira sem uso de bateria - uma vez que as telas e-ink só usam energia para carregar uma imagem, não para exibir o tempo todo.

Só isso torna o aparelho uma excelente ideia. Espero ver isso em um smartphone high-end e com esses recursos bem trabalhados.

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Sex with Glass: desenv... · 1 reply · +1 points

Se você comer uma mulher gorda e estiver vendo uma mais magrinha no visor a tecnologia vai poder se chamar realidade diminuída?

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Como tirar boas fotos ... · 6 replies · +1 points

Rapaz, com uma loira dessas, que foto sai ruim?

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Falha no propulsor faz... · 4 replies · +1 points

[OFF] Giz, Moto X brasileiro começou a receber KitKat

12 years ago @ Gizmodo Brasil - NSA pode ter entrado e... · 1 reply · +1 points

Olha só, fiquei surpreso!

Trabalhei como tradutor, de tecnologia especificamente, e sempre traduzi a expressão como "de ponta" ou "o que há de melhor". Sempre tomei como referência o VOLP - que é oficial - ou o Houaiss que é o maior trabalho já realizado na língua portuguesa e em nenhuma dessas duas obras constam esta palavra. Procurando mais, vi que ela aparece no Aurélio e no Caldas Aulete - embora sem datação. Agradeço o esclarecimento, retiro minha crítica, mas eles ainda erraram em hifenização, pois nas obras em que a palavra aparece está sem hífen e ainda prefiro a tradução da ideia, não da palavra via estrangeirismo.

12 years ago @ Gizmodo Brasil - NSA pode ter entrado e... · 3 replies · +1 points

Estado-da-arte, gizmodo? É assim que se traduz state of art? Não, leve em consideração a opção "de ponta", "tecnologia de ponta" nesse caso.

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Google Chrome não ace... · 0 replies · +1 points

Não gostei, tem que ter uma opção para instalar apps fora da loja. Qual o próximo passo? Permitir apenas apps da Play no Android? Não gostei mesmo. O mediahint foi expulso da Web Store e não é malicioso.

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Para Google, smartphon... · 0 replies · +1 points

Tá gente, o Android 4.3 não é o fim do mundo. Não é que você não vai poder usar o aparelho... Um monte de gente aqui que roda Windows 7, Windows XP no computador reclamando como se fosse o fim do mundo que não vai ficar na última versão, ainda mais uma versão que mal foi testada. Calma lá...

12 years ago @ Gizmodo Brasil - Motorola facilita atua... · 1 reply · +1 points

Engraçado, entro na página do aplicativo com meu Moto X e ele fala que não é compatível com meu aparelho... Weird

IntenseDebate Comment System

Connect with vfontanela

People I'm following

vfontanela