Actually, the tank was finished about a month ago.
http://exhentai.org/g/483140/90083c94fb/

Joyuu means actress. Shigan is a rather odd word; the only definition I can find is from a wiki about the One Piece manga.

"The Shigan (指銃 Shigan?, literally meaning "Finger Gun") is a close-quarter combat technique, in which the user pushes their finger into a certain target at a very high speed, leaving a wound similar to a bullet wound, making guns unnecessary."

So, something about a big breasted adult video actress being pierced with a finger? Or maybe the finger part is a euphemism for penis? *shrug*

Noun

futanari (countable and uncountable; plural futanari)

(anime, manga, uncountable) A genre of Japanese anime or manga featuring hermaphrodite characters, generally with female bodies plus a male phallus.
(anime, manga, countable) A hermaphrodite character in such works

Japanese
Noun

futari (hiragana ふたり)

二人: two people; a couple (two partners), they; (poetic) the two of us, we

First of all, thanks to everyone involved. Second, a couple tiny corrections Oliver: The name of the drawing circle is WIREFRAME, not Wiredframe. There is no letter "d", and they like to use ALL CAPS for their name. The caps part probably isn't that big of a deal, but the letter d should probably be removed.

http://www.hentairules.net/2008/08/20/black-lagoon-hentai-doujin-english-54-pictures-pink-lagoon-2-3-by-mochie-kingdom/

I agree, the master does care for her, but has no idea how to properly express it. The classmate has feelings for her as well, and would be a much more "normal" relationship. The girl has accepted her fate as her master's servant, and I think she has some feelings for her master, but there is still a part of her that wants to be "normal". In order to be "normal", she has thought about a relationship with her classmate, but I don't think she *loves* him. I think she just likes the idea of having a normal boyfriend instead of a master. All in all, a pretty messed up situation.

If I were to write the sequel to this, the master would eventually learn to be nicer to the maid and actually treat her more like a girlfriend. The girl would come to realize that the master does truly love her, and would start responding to his affection, instead of just following his orders. And sadly, the classmate would end up left out. Just my ideas on how this could end.

Translator: Fated Circle

Many thanks to Fated Circle and Raikoh, and thanks Oliver for sharing it here.

Sort of correct. Mocchi/Motchie is the name of the artist (Some variation occasionally happens when taking a Japanese name and trying to write it using Roman letters). He uses that name when drawing original works. Motchie Kingdom is the name of his drawing circle. He uses that name when drawing doujins based off of copyrighted works like Dragon Quest.

Agreed. The version being shared on exhentai is incomplete as well. Oliver, you need to re-download this directly from Tadanohito's site in order to get the complete version.