I'll vote for Tanya Donnelly and Dylan in the Movies. I really liked the intro, and was let down when they abandoned some of the subtlety and got more upbeat.

The first version was just harder than the original and didn't add anything for me.