I think you've 'hit the nail on the head' by asking what people understand by critical thinking. It is one of the most over-use and under-defined phrases in modern education.

I've stopped referring to what I teach as critical thinking any more. I call it rational thinking, and offer a definition of it before I start