there's a lady who knows
all that glitters is cats
and she's buying a cat-cat to cats

I've written a lot on Jenny Calendar/Janna of the Kalderash, because I think her passing narrative is really interesting but also really problematic. In particular, the ~magical gypsy~ leitmotif they start playing in this episode whenever she's lurking in a corner watching Buffy and Angel really bugs. She's one of my favorite characters on this show, though.