I think those two are pursuing 'Jacob Schmitt' (Joel the Woodsman), who escaped his bonds.

Man, I'd completely forgotten who Venus was - ended up re-reading the entire comic. No idea why Dr. Grey sent an android (who looks just like Joel before he ended up being mistaken for Jacob Schmitt after the "Incident") to burglarize the Woodsman's hideout, though.