Bom dia, pessoal!

Vim esclarecer algumas coisas aqui sobre os comentários que estão sendo apagados:
Todos eles estão vindo de duas pessoas, que ficam comentando com diferentes nomes para causar a sensação de "Nossa, como tem um monte de gente reclamando". Mas não, na verdade são só dois querendo causar confusão.

Em outro comentário, uma pessoa disse que seu comentário havia sido apagado, mesmo tendo sido educada. Bom, nesse comentário que apaguei e que ela disse ter sido "educada", ela escreveu que "algum moderador retardado" estava deletando comentários, ou seja, foi deletado na mesma hora (e continuará sendo, independente da quantidade de vezes que insista em tentar nos ofender).

Essas pessoas tentam insistir que temos uma preferência pela Taeyeon na hora de escolher as notícias - um pensamento simplista e infantil. Para quem nos segue há mais tempo, sabe que isso é no mínimo absurdo e nunca demos a tal preferência para ninguém. Nós postamos o que está saindo de notícias sobre o grupo em sites internacionais, e neste momento, o foco está nela - mas em breve deixará de estar, com o novo lançamento vindo aí. E não, não vamos ficar inventando notícias para compensar a falta de atualizações sobre as outras integrantes.

Para a pessoa que estava reclamando que não houve post sobre o aniversário de Sooyoung: parem de achar que é algo pessoal. Nós mantemos esse site há quase cinco anos, e sempre teve especiais para todas as integrantes. Dessa vez não teve, por um motivo muito simples: ninguém teve tempo para preparar algo. Como vocês devem ter visto, estamos tendo dificuldades para atualizar o site, pois nossa equipe está muito pequena, e coincidiu que nos dias próximos da data ninguém estava disponível para fazer um especial.

Tentem entender que, assim como o site, os integrantes da sua equipe cresceram e tem prioridades, como trabalho e estudo. E não, não adianta falar “ah, então se não tem mais tempo, fechem logo o site!”, pois ainda sentimos que temos muito a contribuir, mesmo que seja menos do que antigamente.

Se alguém tiver alguma dúvida, sinta-se a vontade para comentar abaixo (:

Bom dia, pessoal!

Vim esclarecer algumas coisas aqui sobre os comentários que estão sendo apagados:
Todos eles estão vindo de duas pessoas, que ficam comentando com diferentes nomes para causar a sensação de "Nossa, como tem um monte de gente reclamando". Mas não, na verdade são só dois querendo causar confusão.

Em outro comentário, uma pessoa disse que seu comentário havia sido apagado, mesmo tendo sido educada. Bom, nesse comentário que apaguei e que ela disse ter sido "educada", ela escreveu que "algum moderador retardado" estava deletando comentários, ou seja, foi deletado na mesma hora (e continuará sendo, independente da quantidade de vezes que insista em tentar nos ofender).

Essas pessoas tentam insistir que temos uma preferência pela Taeyeon na hora de escolher as notícias - um pensamento simplista e infantil. Para quem nos segue há mais tempo, sabe que isso é no mínimo absurdo e nunca demos a tal preferência para ninguém. Nós postamos o que está saindo de notícias sobre o grupo em sites internacionais, e neste momento, o foco está nela - mas em breve deixará de estar, com o novo lançamento vindo aí. E não, não vamos ficar inventando notícias para compensar a falta de atualizações sobre as outras integrantes.

Para a pessoa que estava reclamando que não houve post sobre o aniversário de Sooyoung: parem de achar que é algo pessoal. Nós mantemos esse site há quase cinco anos, e sempre teve especiais para todas as integrantes. Dessa vez não teve, por um motivo muito simples: ninguém teve tempo para preparar algo. Como vocês devem ter visto, estamos tendo dificuldades para atualizar o site, pois nossa equipe está muito pequena, e coincidiu que nos dias próximos da data ninguém estava disponível para fazer um especial.

Tentem entender que, assim como o site, os integrantes da sua equipe cresceram e tem prioridades, como trabalho e estudo. E não, não adianta falar “ah, então se não tem mais tempo, fechem logo o site!”, pois ainda sentimos que temos muito a contribuir, mesmo que seja menos do que antigamente.

Se alguém tiver alguma dúvida, sinta-se a vontade para comentar abaixo (:

Bom, no Allkpop estava escrito assim "As I'm not skilled at driving", ou seja, traduzido literalmente significa "como não sou muito habilidosa na direção".

Sobre a outra parte que você falou, seria essa, que realmente ficou faltando: "There is no scoop today, so please do not follow me.", que traduzido seria "Não há nenhum furo hoje, então por favor não me sigam". Sendo "furo" no sentido de furo de notícia.

Pode ser até a meia noite de hoje! (:

As traduções do Google sempre ficam com vários erros, então seria impossível alguém entrar para a nossa equipe usando somente ele pra traduzir.

Depende.. em casos como o "Museum of Korean Modern Literature" precisaria sim! (:

Gabriel, normalmente cada pessoa verifica se tem notícias nos sites estrangeiros, e depois traduz e posta! Mas uma vez ou outra a gente fala "Alguém está livre pra postar a notícia X?"

Lindas ((:

Ocupação seria o que você faz da vida atualmente (: Se você é estudante, se trabalha, etc.

Post atualizado com o vídeo do programa (: