La parábola del Laúd

El Buda vió sangre en un camino y preguntó:
-Pero ¿qué es esta sangre? ¡En verdad que este sendero está lleno de sangre como un matadero! Uno de los monjes repuso:
-Venerable Señor, este es el sendero por el que incansablemente camina de arriba a abajo, Sona..., los pies desnudos, cortándose con piedras y guijarros, hiriéndose y derramando sangre.Después de esta noticia, el Buda se reunió con el esforzado Sona. Leyó en su mente y en su corazón y le dijo:
-¿Acaso, Sona, no es verdad que tu exceso de celo te ha conducido al desánimo porque a pesar de ello los impedimentos están en tu mente?
¿Acaso no has pensado ya regresar al hogar?
-Así es, Señor -reconoció Sona, un poco avergonzado.
El Buda esbozó una sonrisa y lo miró compasivamente. Luego le preguntó:
-Sona, tengo entendido que eras en tu hogar muy sagaz tocando el laúd, ¿no es cierto?
-Sin duda, venerable Señor. Soy muy hábil haciendo sonar el laúd.
-Te quiero preguntar una cosa, Sona -dijo el Buda- ¿Suenan bien las cuerdas de tu laúd cuando las tensas demasiado?
-En absoluto, Señor -repuso Sona-
En tal caso los tonos son demasiado altos.
-¿Y si dejas las cuerdas demasiado flojas? ¿Suenan bien?
-Tampoco, Señor, porque en tal caso los tonos son muy bajos.
-Entonces, Sona, te pregunto: cuando las cuerdas de tu laúd no están demasiado tensas ni demasiado sueltas, ¿suenan bien? Es decir, cuando están en su justa y precisa tensión,
¿los sonidos son adecuados?
-Por supuesto, Señor -afirmó sin ninguna duda Sona.
-Pues así -explicó el Buda- un exceso de celo, Sona, extenúa la mente e irrita más los pensamientos; como un defecto de celo conduce a la indolencia y la pereza. O sea, ambas actitudes son equivocadas.
Debes aplicarte con celo sereno, esfuerzo ecuánime, controlando tus sentidos. De modo gradual, paso a paso, sobrevendrá la felicidad y con la felicidad llegarás al Nirvana.

"En nuestras prácticas, debemos conducirnos de una manera justa y equilibrada. No es sano y es inútil caer en mortificaciones, que sólo nos conducirán a nublar más aún nuestra mente".

Tashi Delek.
Urgyen.