Muito legal! Quero adicionar legendas decentes no filme do Teenacious D: Uma dupla infernal, já que as legendas originais do DVD são de chorar.

A diferença é que agora nós temos sites para baixar legendas decentes de graça. Depois vão ficar chorando que as vendas só diminuem e a pirataria aumenta...

E da NECA?

Ou podem respeitar o consumidor e fazer um trabalho decente de tradução para não precisarmos "mudar mentalmente".

Nada me deixa mais decepcionado do que "suavizar" as legendas. Tenho em DVD o filme Teenacious D com o mesmo problema, porque de forma alguma esses dois filmes foram feitos "para toda a família". Resultado, tenho o DVD original (com bons extras e apresentação), mas ainda prefiro ver o dvdrip com legendas decentes.

Ia seco comprar o BD de Cães de Aluguel, mas já mudei de ideia. Será que existe uma gambiarra pra adicionar uma trilha de legendas em um DVD ou BD?

Então esse DJ Hero realmente existe!

Pois é, eu pensei que não entregasse! E como fica esse lance dos sistemas NTSC/PAL-M?

Como se consegue cupons de lojas brasileiras? Nunca entendi isso.

Já viram a edição em DVD da trilogia de Jurassic Park? Lamentável...

Você tem edições desses países, Felipe? Poderia haver uma matéria especial no BJC sobre edições de países que participam da Libertadores da América